Bulletin
d'information

Décembre 2022 | Numéro 26

MOT
de l'équipe

C’est un plaisir de vous présenter un bulletin au
look renouvelé qui nous permet de VOIR GRAND avec
VOUS. Vous continuerez d’y retrouver de l’information
sur nos différents projets, activités et initiatives avec
la communauté!

Au cours des derniers mois, nous avons eu la chance
d’être présents plus que jamais sur le terrain, à la
rencontre des citoyens, des différents organismes que
l’on supporte, des futurs stagiaires et employés ainsi
que des familles de nos employés.

Nous avons également embauché notre 1 000ᵉ employé
au sein de l’équipe et nous continuerons de recruter les
meilleurs talents qui ont le désir de travailler ENSEMBLE
avec ENGAGEMENT et INNOVATION.

À l’approche de la fin de l’année 2022, toute l’équipe tient à vous souhaiter de joyeuses Fêtes!

SERGE BLAIS, ing.
Vice-président Opérations
JOSÉE PLOUFFE

Directrice communications
et relations avec le milieu 

En couverture : Anick Goudreau, coordonnatrice santé-sécurité prévention, Naomie Guay, superviseure mine et Marie-France Coderre Arbour, opératrice de camion, toutes trois de Mine Odyssey.

Nouvelles

VOIR GRAND, C’EST EMBAUCHER NOTRE 1 000ᵉ EMPLOYÉ

C’est avec fierté que nous avons embauché en septembre dernier le 1 000ᵉ employé au sein du Partenariat Canadian Malartic.

Il s’agit de Jean-François Chouinard, mécanicien mobile à la mine Odyssey.

Faire partie de notre grande équipe, c’est profiter d’avantages qui changent tout!

À LA RENCONTRE DE LA RELÈVE

Au cours de l’automne, nous avons eu le plaisir d’échanger avec la relève dans plusieurs événements de recrutement à travers la province. Étudiants et chercheurs d’emplois ont pu en apprendre davantage sur nos différentes opportunités de stages et de carrières chez nous.

  • 14 septembre : Journée carrières, Université de Sherbrooke
  • 17 septembre : Journée de l’emploi Laurentides, St-Jérôme
  • 21 septembre : Journée carrières virtuelle, École de Technologie supérieure, Montréal
  • 23 septembre : Journée carrières, École secondaire d’Amos
  • 27 septembre : Journée carrières, Polytechnique Montréal
  • 5 octobre : Carrefour de l’emploi, Université Laval, Québec
  • 17 novembre : Cégep de Thetford, Thetford Mines
  • 18, 24, 28, 29 et 30 novembre : Speed jobbing, Cégep de l’Abitibi-Témiscamingue, campus de Rouyn-Noranda
  • 30 novembre : Job dating, Centre de formation professionnelle Lac-Abitibi, La Sarre

NOTRE ÉQUIPE À LA JOURNÉE CHAMPÊTRE DU MARCHÉ PUBLIC DE MALARTIC

Cindy Leblanc et sa fille Milow, citoyennes de Malartic.
Cindy Brousseau et Stéphanie Boudreau, de notre équipe des relations avec la communauté.

Notre équipe de relations avec la communauté a tenu un kiosque d’information le 24 septembre au Marché Public de Malartic. Cet événement nous a permis d’aller à la rencontre des citoyens de Malartic et de recruter de nouveaux membres citoyens pour le Comité d’échanges et de suivi Canadian Malartic.

NOS EMPLOYÉS EN VEDETTE

Deux de nos employés en vedette : Jean-Philippe Thivierge, métallurgiste à la mine Canadian Malartic et Stéphanie Nolet, infirmière clinicienne à la mine Odyssey.

Dans le but de faire connaître et promouvoir les carrières du secteur minier, le Comité sectoriel de main-d’œuvre de l’industrie des mines (CSMO Mines) a lancé, au cours de l’automne, une série de capsules vidéo ainsi que l’édition 2022 de son Guide des carrières de l’industrie minière. Plusieurs de nos employés y sont en vedette!

NOS EMPLOYÉS S’IMPLIQUENT DANS LEUR COMMUNAUTÉ : 20 800 $ REMIS À DES ORGANISMES DE LA RÉGION

Notre Programme d’implication bénévole vise à appuyer financièrement les organisations auprès desquelles nos employés s’impliquent bénévolement.

Une cinquantaine d’organismes ont reçu un montant de 200 $, tandis que 10 autres, ont eu la chance de recevoir 1 000 $ de plus dans le cadre d’un tirage.

Cette année, notre programme a permis de remettre un montant total de 20 800 $ à des organismes de partout en région.

  • Claude Arseneault, opérateur chargeuse de production – Club cycliste Accro-Vélo de Val-d’Or
  • Charlotte Athurion, géologue séniore de ressources – SPCA de Val-d’Or
  • Bertrand Dionne, préposé à l’outillage – Résidence du mieux-vivre Malartic
  • Marco Gagnon-Dufresne, mécanicien diesel – Club de moto-neige de Malartic
  • Marc Gendron, conseiller aux opérations minières – Club de compétition de ski du Mont-Vidéo
  • Tommy Grignon, administrateur systèmes – Association de jeux de rôle de l’Abitibi-Témiscamingue
  • Karl Hanbury, analyste inventaire – Paniers de Noël de la Vallée-de-l’Or
  • Isabelle Luneau, conseillère séniore communications et relations avec le milieu – Association régionale de natation Abitibi-Témiscamingue (ANAT) et Marsouins de Val-d’Or
  • Jean-Pierre Noël, conseiller santé-sécurité – Paniers de Noël de la Vallée-de-l’Or
  • Pascale Veillette, dessinatrice technique – Société d’horticulture et d’écologie de Malartic

Merci à nos employés de s’engager activement au sein de leur communauté!

Club cycliste Accro-Vélo de Val-d’Or
Club de natation Les Marsouins de Val-d’Or
Société d’horticulture et d’écologie de Malartic

DES MOCASSINS POUR LES NOUVEAU-NÉS DE NOS EMPLOYÉS

Nous sommes heureux de collaborer avec deux artisanes de la communauté de Lac Simon qui travaillent avec passion et grande minutie pour confectionner de magnifiques mocassins qui sont remis aux nouveau-nés de nos employés.

Les deux artisanes, Thérésa Maranda, Marianne Papatie-Dumont, et notre collègue Yvon Paiement, coordonnateur des relations avec les Premières Nations.

JOURNÉES PORTES OUVERTES FAMILIALES

Parce qu’elle voit GRAND et pour dire MERCI à ses employés pour leur engagement, Mine Canadian Malartic a eu le plaisir d’inviter ces derniers ainsi que ceux de Mine Odyssey, du Partenariat et du groupe régional d’Exploration à deux journées portes ouvertes familiales les 17 et 24 septembre dernier.

Plus de 1 500 participants ont eu la chance de faire des visites guidées de la fosse Canadian Malartic, de l’usine, du parc à résidus et du garage, en plus de profiter de plusieurs autres activités sur place.

Nouvelles

PATRICK MERCIER, CONFÉRENCIER AU COLLOQUE ANNUEL DE L’INMQ

Dans le cadre du 7ᵉ colloque annuel de l’Institut national des mines qui s’est tenu le 2 novembre dernier à Val-d’Or, Patrick Mercier, directeur général de Mine Odyssey, a présenté une conférence intitulée « L’intégration des équipements miniers électriques, défis et formation de la main-d’œuvre ».

Patrick Mercier, directeur général de Mine Odyssey
Crédit photo : Paul Brindamour

AVANCEMENT DES TRAVAUX : LE CREUSAGE DU PUITS DÉBUTERA BIENTÔT

Le fonçage du puits, un important jalon dans la construction de Mine Odyssey, débutera en début d’année 2023. Il faudra environ 4 ans pour creuser le puits d’un diamètre de 6,5 mètres. À la fin des travaux, le puits atteindra 1 800 mètres de profondeur et permettra la mise en production du gisement East Gouldie.

SAVIEZ-VOUS QUE?

Une nouvelle technologie plus sécuritaire et plus fiable sera
utilisée pour la première fois au Québec à la mine Odyssey
pour creuser le puits. Une excavatrice hydraulique qui tourne
sur 360 degrés permettra d’atteindre toutes les zones du puits
en plus d’assurer l’ergonomie des opérateurs et une plus grande
précision d’opération.

Un bâtiment pour les treuils de fonçage a été érigé à côté du chevalement.

IMPLIQUÉS
dans notre milieu

TOUT LE MONDE EN PISTE AU MONT-VIDÉO

Dans le cadre d’une importante entente de collaboration avec la Corporation Mont-Vidéo, nous avons octroyé un montant de 180 000 $ pour soutenir le développement à long terme de la station de ski et la mise en place de différentes infrastructures pour diversifier l’offre plein air, été comme hiver. Cette contribution permettra aussi à l’organisme de faire l’acquisition d’une nouvelle surfaceuse pour l’entretien des pistes. Nous sommes heureux de contribuer à un mode de vie actif et aux saines habitudes des gens de la région tout en soutenant ce centre récréotouristique majeur en Abitibi-Témiscamingue!

DE MALARTIC À LA MONTAGNE EN AUTOBUS

Nous sommes heureux, encore cette année, d’offrir gratuitement le transport par autobus des jeunes vers le Mont-Vidéo. Celui-ci est offert en collaboration avec la Corporation Mont-Vidéo et le Club Optimiste de Malartic.

Le transport sera offert tous les samedis à compter de la
mi-décembre jusqu’à la fin mars. Quelques dates supplémentaires seront aussi ajoutées pendant le congé des Fêtes et la semaine de relâche.

Rendez-vous dans la section Service de transport
au montvideo.ca
pour les détails sur l’horaire
des départs.

ON INVESTIT DANS L’AVENIR

Nous avons annoncé une contribution de 1 M$ à un projet mené par la Fondation de l’UQAT dans le cadre de sa campagne de financement lancée le 8 septembre dernier.

Ces fonds serviront à la construction d’un nouveau pavillon consacré entièrement à l’Institut de recherche en mines et environnement UQAT – Polytechnique (IRME).

UN COUP DE POUCE À L’ÉCOLE SECONDAIRE LE TREMPLIN

Depuis plusieurs années déjà, nous sommes partenaires de l’école secondaire Le Tremplin de Malartic pour le soutien aux activités sportives, culturelles et sociales. Nous avons le plaisir de renouveler notre participation de 15 000 $ par année pour les 3 prochaines années.

Ces sommes investies permettent de démontrer concrètement notre support à la vie étudiante et à la persévérance scolaire!

ON A JOUÉ AU GOLF POUR CENTRAIDE

Une somme record de 190 000 $ a été amassée le 8 septembre
dernier lors du Tournoi de golf des directeurs de mines tenu au
Club Sports Belvédère au profit de Centraide Abitibi-Témiscamingue
et Nord-du-Québec.

Christian Roy, directeur général de Mine Canadian Malartic, y agissait
à titre de président d’honneur.

C’est un bonheur d’avoir pris part à cette campagne de financement qui
allège le quotidien de milliers de personnes vulnérables de la région.

Crédit photo : Paul Brindamour

CET HIVER, ON PROFITE DU PLEIN AIR À MALARTIC

Nous nous associons au Club Plein Air Malartic pour la prochaine année avec une contribution de 10 000 $ pour soutenir leurs différentes activités. En plus d’organiser des activités et entretenir un réseau de sentiers, le Club met à la disposition de la population plusieurs types d’équipements, tels que skis, raquettes, trottinettes des neiges et fat bikes, pour inciter les gens à profiter du plein air et en apprécier ses nombreux bienfaits.

FIER SUPPORTEUR DE NOS ÉQUIPES RÉGIONALES DE LA LHJMQ

Nous avons renouvelé nos ententes de collaboration avec les deux équipes régionales de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, soit les Foreurs de
Val-d’Or et les Huskies de Rouyn-Noranda.

Dans le cadre de l’entente avec les Huskies, une vidéo a été produite avec Anthony Turcotte, joueur de l’équipe, et des employés de Mine Canadian Malartic et Mine Odyssey.

La famille JL Thériault.

ON A CÉLÉBRÉ L’HALLOWEEN EN GRAND

C’est avec joie que nous avons collaboré à nouveau cette année avec la Maison de la Famille de Malartic pour l’organisation de la Fête de la Citrouille. Célébrée le 22 octobre dernier, nous y avons distribué, au grand bonheur des petits et des grands, 350 sacs de bonbons en plus d’offrir l’occasion aux participants d’immortaliser leurs déguisements dans un photomaton.

ON A DÉGUSTÉ VINS ET FROMAGES

Nous avons participé à la 26ᵉ Soirée vins et fromages Promutuel Assurance Boréale au profit de la Fondation de l’UQAT, qui s’est tenue le 4 novembre à Lorrainville, en remettant une contribution financière pour favoriser et soutenir l’accessibilité, la poursuite et la réussite des études universitaires des étudiants et étudiantes de l’UQAT.

Crédit photo : Brittney Robert

UNE FIN D’ANNÉE FESTIVE

C’est avec enthousiasme que nous nous associons avec le Festival de musique Trad Val-d’Or. Pour cette première collaboration, nous serons présentateur officiel de la soirée de « l’avant-veille » ! Une soirée dansante qui sera à la hauteur de nos traditions québécoises.

C’est un rendez-vous à ne pas manquer le 30 décembre prochain à la Polyvalente Le Carrefour de Val-d’Or!

Josée Plouffe, directrice communications et relations avec le milieu du Partenariat Canadian Malartic en compagnie de Karine Roberge, présidente du Festival Trad et quelques membres du comité organisateur.

DEMANDES DE DONS ET COMMANDITES

Vous avez un projet touchant notamment, l’éducation, la santé, la culture ou le sport ? Remplissez le formulaire disponible dans la section Communauté du site canadianmalartic.com.

PRIX
ET DISTINCTIONS

20 DE NOS SUPERVISEURS REÇOIVENT UN PRIX DE RECONNAISSANCE EN SANTÉ ET SÉCURITÉ AU TRAVAIL

Sylvain Bureau, au centre, en compagnie de Christian Roy, directeur général de MCM et ses collègues aux opérations minières : Rock Gagné, contremaître général, Nicholas Gosselin, surintendant et Justin Roy, directeur.

Lors du colloque de l’Association minière du Québec qui s’est tenu à Rouyn-Noranda le 20 septembre dernier, 20 superviseurs de Mine Canadian Malartic, Mine Odyssey et du groupe d’Exploration régional ont reçu un Prix de reconnaissance pour avoir atteint, avec leurs équipes, entre 50 000 et 650 000 heures consécutives sans accident avec perte de temps.

Une mention spéciale à notre collègue de MCM Sylvain Bureau, qui est le superviseur, toutes mines confondues, qui a atteint le plus grand nombre d’heures consécutives sans accident avec perte de temps, soit 650 000 heures.

La santé et la sécurité, notre priorité!

Nos lauréats de Mine Canadian Malartic, Mine Odyssey et du groupe d’Exploration régional.
Crédit photos : Régis Massicotte

Nouvelles

Le Fonds Essor Canadian Malartic (FECM) vise à favoriser la qualité de vie et l’épanouissement des citoyens de Malartic ainsi que l’essor à long terme de la ville grâce à la promotion et au soutien d’initiatives ayant un impact durable sur le développement économique, social et culturel. Un conseil d’administration a le mandat d’analyser les demandes qui lui sont adressées et nous prenons en charge le volet administratif en plus de verser, en 2022, 165 000 $ au Fonds.

Pour connaître la prochaine date limite pour soumettre une demande au Fonds, rendez-vous sur notre site Web dans la section FECM.

UNE CONTRIBUTION DE 10 000 $ AU REFUGE JEUNESSE MALARTIC

Le FECM a octroyé un montant de 10 000 $ à l’organisme Refuge jeunesse Malartic afin de maintenir une 3ᵉ ressource pour l’animation d’activités diverses auprès des jeunes.

Le Refuge est un lieu de rencontre et d’échanges pour les jeunes de 12 à 17 ans de notre communauté.

Britanny Emond et Nathan Buscemi, animateurs, ainsi que Brigitte Bélanger, directrice du Refuge jeunesse Malartic.

Hendrix et Léo profitent du nouvel aménagement à la bibliothèque.

UN MONTANT DE 2 000 $ REMIS À LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE

Les enfants entre 0 et 12 ans ont maintenant accès à un
nouvel espace plus vivant et dynamique à la bibliothèque
municipale de Malartic. Le FECM a contribué financièrement à l’achat de mobilier et d’équipements pour aménager l’espace pour les enfants, et ainsi le rendre plus fonctionnel et attrayant pour la clientèle jeunesse.

Nouvelles

La dernière rencontre du Comité s’est tenue le 14 septembre dernier et portait essentiellement sur le contenu de l’attestation d’assainissement relative à l’exploitation de la mine Canadian Malartic délivrée parle Ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP).

Prochaine rencontre du Comité : 14 décembre 2022

Pour en apprendre davantage sur la mission, le mandat ou la composition du CES-CM, rendez-vous au canadianmalartic.com,
section CES-CM
.

Nous sommes à votre écoute!

1041, rue Royale, Malartic

Lundi au jeudi : 8 h 30 à 16 h 30
Vendredi : 8 h 30 à 12 h

819 757-2225, poste 3425

CANADIANMALARTIC.COM

Lien Facebook